Dit ruime, geheel vrijstaande vakantiehuis is prachtig gelegen aan de bosrand bij het dorpje Sapois, 12 km ten zuidwesten van het gezellige Gérardmer en op 14 km van het bedrijvige stadje Remiremont. Het keurig ingerichte chalet met royaal terras/balkon ligt aan de rand van het bos; de uitgezette wandelpaden beginnen dan ook voor de deur. Het goed onderhouden, 400 m2 grote terrein waarlangs het riviertje de Menaurupt stroomt, grenst aan het terrein van de dochter van de eigenaar. Naast de wandelaars komen ook de geoefende fietsers in dit afwisselende natuurgebied volledig aan hun trekken en beoefenaars van de klimsport (escalade) kunnen o.a. terecht in Saint-Amé (7 km). Er kan gevist worden in de vele riviertjes, maar ook in de meren bij Saulxures-sur-Moselotte (9 km) en Gérardmer. In de zomermaanden zijn hier ook volop zwemmogelijkheden en is er verhuur van bootjes en waterfietsen. In de winter zijn er skimogelijkheden bij Gérardmer, La Bresse (17 km) en Ventron (21 km). In Sapois is alleen een restaurant (300 m), voor al uw boodschappen kunt u echter terecht in het nabijgelegen Vagney (2 km). Hier is tevens een tennisbaan en er is een mooi zwembad.